中国翻译协会主办的2023中国翻译协会年会于2023年4月3日至4日在北京举办。会议期间我校和西安翻译协会联合承办年会“翻译与国际传播”平行分论坛。我校从bat365中文官方网站、高级翻译学院及亚欧语言文化学院共选派六名学生志愿者参与本次会务服务。我院2021级黄欣颖和2021级陈定星被推选参加，陈晓楠老师为本次活动带队老师。

本届年会以“推动国家翻译能力建设 促进中外文明交流互鉴”为主题，旨在坚持以提升国家翻译能力为主线，在新形势新要求下，推动中国翻译协会在构建翻译事业发展新格局、促进翻译行业高质量发展、加强中外文明交流互鉴、提升中华文明传播力、影响力。

为了更好的高质量完成会务服务工作，我校志愿者先后参加了由中国翻译协会理事、西安翻译协会副理事长方馨召开的志愿服务筹备会和由外文局翻译院组织的线上志愿者动员大会，进行培训及工作安排。

在年会期间举办的翻译行业展览、高峰论坛、奖项表彰等活动及数十场平行论坛及主题活动中，都有我校志愿者的身影，他们同北外国语大学、北京政法大学、北京第二外国语大学志愿者共同为大会服务。当志愿者们站在本校的展台前听到界内大咖称赞西译时，深深的自豪感油然而生；在展会期间志愿者颜晗同领袖身边的翻译家唐闻生先生做了友好的学习交流；在开幕会表彰环节，志愿者张启文引导庄绎传老先生上台领奖，见证庄老荣获国家翻译界最高成就奖——“翻译文化终身成就奖”。透过翻译家的生平与成就，看到的不仅仅是他们对翻译事业的热爱，更是他们为了国家，为了翻译事业十年如一日的付出与坚守。志愿者们在服务期间也积极参与学习，同参会嘉宾共同聆听了多场报告会及分享会。

在本次盛会服务中，志愿者们更加明晰自己的使命与责任，表示将不断提高自己的专业水平、阔宽自己的国际视野、深厚自己的人文素养，在今后的学习和生活中更加刻苦努力。同时，也对学校提供的这次难得的服务学习机会表示感谢，对给与指导帮助的老师们表示深深的感谢。